לפני יותר משנה, כשסיפרתי לבן השבע שיצא הסרט "אווטאר" לאקרנים, הוא התאכזב לגלות שלא מדובר על אווטאר המוכר לו מסדרת האנימציה המשודרת בטלוויזיה. מה רבה היתה שמחתו לשמוע הפעם שהולכים לצפות בסרט אווטאר "המקורי" לדעתו, עם העלילה והדמויות המוכרות לו.  

לפני שאתחיל לתאר את הסרט השובר שיא באיכות ובמקצועיות מבחינות רבות, אני רוצה להתחיל דווקא בערך המוסף: זהו סרט מצוין לתרגול הקריאה של הכתוביות עבור ילדים שבדיוק מתחילים שלב זה. אם חשבתי בהתחלה שאצטרך להסביר לילד שזה עתה סיים את כיתה א' מה קורה בסרט ומי אמר מה, גיליתי מהר מאוד שהוא מסביר לי... לא הפריע לו שהוא לא מספיק לקרוא את הכתוביות, משום שהוא הכיר את אווטאר, סוקה והאחות קטארה שהצטרפו להרפתקאותיו להציל את העולם, את הנסיך זוקו ואחותו אזולה ובעצם גם את ההתרחשות עצמה! תוך כדי הסרט הוא אמר לי שהספיק לקרוא יותר ממילה אחת וכבר הרגשתי שהיה שווה.  

נתחיל בעלילה: לאורך כמעט מאה שנים, מנהלת אומת האש את המסע שלה לשליטה על אחיותיה השבטיות אומות האוויר, המים והאדמה. הם מציבים ברירה אחת לשבטים הנופלים לכוחם – כניעה מלאה או השמדה מלאה. הכפריים של האומות השונות המנסים להגן על עצמם, עומדים מאחורי מעט הנבחרים הנותרים אשר יכולים לשלוט על אלמנט של האומה שלהם ולכפוף אותו לרצונם. כשמאחוריהם צבאות ענק וכלי נשק של הרס והשמדה, כשפי האש כבר הצליחו להשמיד את כל כשפי האוויר על הכוכב ועכשיו הם מפנים את תשומת ליבם לאומת המים ולמפקדה שלהם אשר במצודה הצפונית.

יום אחד, כשפת מים צעירה בשם "קטארה" (ניקולס פלאטס) יוצאת לאימון היכולות שלה יחד עם אחיה "סוקה" (ג'קסון ראטבון) והם מגלים נער צעיר קבור בקרח בשם "אנג" (נוח רינגר). כשיכולות כישוף האוויר של אנג יוצאים לאור, קטארה וסוקה מבינים שהם מצאו יותר מאחרון כשפי האוויר. הם מצאו את האווטאר- האווטאר הוא היחיד שיכול לשלוט על כול ארבעת האלמנטים – כשף האוויר הצעיר הינו הנשק היחיד שיכול להדוף את מתקפת אומת האש ולהחזיר לבסוף את האיזון לעולם שסוע המלחמה. אך האם הוא יכול ללמוד את יכולות הכישוף ולהפוך לגיבור שהוא צריך להיות לפני שזה יהיה מאוחר מדי?

לא אגלה את הסוף, רק אומר שהסוף פתוח ומשאיר שאלה ענקית שוודאי תתבטא בסרט הבא, אנחנו כבר מחכים.

הסרט מורכב מאוד, אבל זה לא הפריע לבנים שלי – הבן הקטן שהכיר הכל ובן ה-12 שצפה בפרק אחד בסדרה, שלט בכל מה שקורה.

אחד הדברים הבולטים בסרט הוא העוצמה של הנופים הקסומים בכל אמות מידה שאני מכירה  – כפרים ענקיים השוכנים במרחבים של קרח, כמויות מים אדירות הזורמות באוקיאנוס רחב ידיים, אפקטים מדהימים של משחק עם זרמי מים, אי אפשר שלא להתפעל מהיופי האינסופי. בתוך הנופים המדהימים נראים מבנים שעוצבו במיוחד לסרט במקצועיות ובכישרון: מצודת השבט הצפוני של אומת המים - מבנה מרשים שכולו עשוי מקרח! מצודה מקסימה שבראשה הרבה השפעות איסלאמיות, הודיות ותורכיות. מקדש האוויר העתיק, העיצוב של אומת האש בצבעי אדום אש ושחור מאיים.

תוך כדי ההתנהלות נחשפים הילדים לקרבות שאפילו הם עשויים היטב ולקוחים מאמנות הלחיצה היפנית. קטעי רוגע ושלווה ומדיטציה הנהוגה אצל נזירים בהחלט מאזנים את הסרט מבחינה זו, אבל בכל זאת יש כמה קטעי אלימות שאפשר היה לוותר עליהם בסרט המיועד לילדים ולבני נוער.

נוח רינגר, הילד אווטאר, עושה את תפקידו בצורה אולטימטיבית, החל מאמנות הלחימה המרתקת, התנועות המיוחדות והבעות הפנים, ואי אפשר שלא להתחבר אליו ולהזדהות איתו.

אי אפשר לא להתחבר לרעיון של ארבעת יסודות העולם המשלימים זה את זה – אוויר, אדמה, מים ואש. כדאי לנצל את הסרט כדי להסביר שבעצם כל היסודות משלימים זה את זה, בדיוק כמו כל האנשים, ובעצם המסר צריך להיות שאפשר לשכון בשלום עם כולם.

הערכה כללית: ****

במאי : מ.נייט שמאליין (החוש השישי)

תסריט: מ.נייט שמאליין (החוש השישי)

צלם: אנדרו לסני (שר הטבעות)

עיצוב אומנותי: פיליפ מסינה (אושן)

עורך: קונרד בוף (טיטניק)

מלחין: ג'יימס הוארד (האביר האפל)

מפיקים: סם מארסר, פראנק מארשל, קתלין קנדי, בריאן קוניטזקו, מייקל דנטה דימרטינו

שחקנים : נוח רינגר, ניקולה פאלטס, ג'קסון ראטבון, דב פאטל, שאון טאוב, אסיף מנדיבי, קליף קרטיס.