באחד הקרבות עם שודדי ים הדובון האהוב טדי נעלם מסיפון האוניה וקפטן חזיז-ורעם לא הצליח למצוא אותו. כך מתחיל מסע חיפוש והצלה של מיליוני דובנים שהלכו לאיבוד ברחבי העולם.

הספר מזמין את הקוראים הצעירים לשיחה על מהות החברות, על מקומו של צעצוע אהוב בחיי הילד ועל נאמנות לחבר, גם אם הוא לא אמיתי.

עברית עשירה ושופעת שהביא יהודה אטלס בתרגומו, ואיורים שוברי לבבות של ג'הן ראו עושים את הספר מיוחד במינו.