מחפשים דרך לחבר את הילדים לאנגלית? שחקו איתם משחק רביעיות שבנוי ממילים באנגלית שדומות למילים בעברית.

זו הזדמנות לגוון את ארון המשחקים שלהם, להוסיף משחק בעל ערך פדגוגי ולהעשיר את אוצר המילים שלהם באנגלית. המשחק יתן לילדים עידוד כשהם יגלו שמילים רבות שהם משתמשים בהן ביום יום הן מילים באנגלית ויקרב אותם לשפה.

לחלק מהמילים יש חלופה עברית, אך הן עדיין נמצאות בשימוש רב בשפה העברית.

רשימת המילים במשחק

*במסעדה תבקשו coke

**בארה"ב נהוג לומר denim , אבל גם המילה jeans  בשימוש.

***המילה ז'קט (Jacket) באנגלית משמשת גם למעיל או סווצ'ר – שכבה עבה יותר מעל הבגדים.

רביעיות מילים דומות עברית-אנגלית

של אריאל טור

צריכים את זה

קובץ בסיסי – ליחצו כאן להורדת משחק רביעיות מילים דומות עברית-אנגלית

מספריים

בריסטול או קרטון ביצוע

דבק

יוצרים את זה

מדפיסים את הקובץ (6 דפים בגודל a4 )

מדביקים כל דף על גבי בריסטול בגודל המתאים.

גוזרים את הכרטיסים לפי הסימון (סה"כ 48 כרטיסים – 12 רביעיות)

משחקים את זה

מספר משתתפים: 2-4.

המשחק מורכב מסדרות של ארבעה קלפים בכל נושא.

מטרת השחקנים להרכיב כמה שיותר רביעיות תואמות עד שלא נותרים קלפים ב"קופה".

1. מערבבים את הקלפים ומחלקים ארבעה קלפים לכל משתתף. שאר הקלפים נשארים ב"קופה" מרכזית.
2. השחקן הראשון פונה אל שחקן אחר לפי בחירתו ושואל לגבי סדרה. לדוגמא: "האם יש לך מוזיקה / Music?"
3. אם נענה בחיוב, הוא ממשיך לשאול לגבי הקלף שחסר לו: "האם יש לך Pop?"
4. אם כן – הוא מקבל את הקלף ויכול להמשיך לשאול.
5. אם לא – לוקח קלף מה"קופה" והתור עובר לשחקן הבא.

* ניתן לשאול כל שחקן ולעבור מאחד לשני אם מקבלים את הקלף שמבקשים.

* כשרוצים לבקש מאותו השחקן קלף נוסף באותה הרביעיה, שואלים: "האם יש לך עוד?"

* כל שחקן שמשלים רביעיה מניח אותה על השולחן.

* המשחק מסתיים כאשר כל הסדרות הושלמו.

* המנצח הוא השחקן שהצליח לאסוף הכי הרבה רביעיות.

מגוונים את זה

זו הזדמנות מצוינת לתרגל את השפה ולשחק את המשחק כולו באנגלית.

גם אם הם טועים – לא נורא, הם מתרגלים לשמוע, לדבר ולהבין אנגלית.

משחק רביעיות נקרא באנגלית Go fish.