• VIP
  • מה בפורטל?

    מי שם בחלון?

    "מי שם בחלון?" הוא ספר יוצא דופן. במקום איורים מופיעים צילומים של ציפורים וילדים אמיתיים. גם הסיפור שמלווה אותן פשוט ואמיתי. תומר חורב קרא עם בתו וישמח לראות ספרים נוספים בסגנון הזה

    תומר חורב 13.02.13

    תעודת זהות

    • מיועד לגיל:3-6

    • הוצאה:עצמית (אוריון)

    • תיאור:סיפור בצילומים על חייהן של סוג ציפורים על אדן החלון.

    • שמות הילדים:-

    הסיפור "מי שם בחלון?" מתאר בצילומים ציפור (צוצלת) הבונה לה קן על אדן החלון, ובהמשך מטילה בו ביצים ומגדלת את גוזליה. שי, בת השלוש וחצי, וגם אני, אהבנו את הסיפור למרות שיש מספר נקודות שראוי לשפר.

    מרכז הסיפור הוא הצילומים וזהו שינוי מרענן. הילדים, הקן, הגוזלים, כולם אמיתיים וזה עוזר להתחבר לסיפור. כשעברנו לעמודים בהם רואים את הביצים שי מאוד התעניינה, כמה עמודים אחר כך כשרואים את בקיעת הגוזלים היא בכלל נדהמה.

    המלל עצמו אינו מיוחד, אך מתאר באופן נאמן את ההתרחשות בצילום והעברית טובה. לחיוב אפשר להדגיש שהספר מעשיר את הידע של הילד (וגם של המבוגר) לגבי אורח החיים של הצוצלת והמסורות שסביבה. בסופו של הספר יש גם מעין תת פרק המתאים למי שמתעניין במידע נוסף.

    אני רואה לנכון לציין שתי נקודות לשיפור. הראשונה היא אורכו של הסיפור. בחלק מהמקרים יש תחושה של משיכת זמן ועמודים, ניתן לקצץ את האורך מבלי לפגוע בסיפור וגם בצילומים.

    הנקודה השנייה הם הצילומים. לרוב הצילומים טובים, אולם בחלק מהמקרים יש תמונות מטושטשות, לא ממוקדות או כאלו שחוזרות על עצמן. בספר כזה, יותר מעריכת טקסט, נדרשת עריכת צילומים. בנקודה זו הייתי מוסיף שהתחושה הכללית היא שהספר הזה מצדיק הוצאה מקצועית ולא הוצאה עצמית, אני מקווה שאחת מהוצאות הספרים הגדולות תאמץ אותו, כי הוא בהחלט ראוי לכך וניתן להרחיב את הז'אנר לחיות נוספות מסביב לנו.

    לסיכום הספר מסב הנאה ומעשיר את הידע, נשמח לראות הוצאה נוספת שלו באיכות טובה עוד יותר.

    מיועד לגיל: 3-6

    כתיבה וצילום: טליה ברקוביץ - זהבי

    הוצאה: עצמית (אוריון)

    תיאור: סיפור בצילומים על חייהן של סוג ציפורים על אדן החלון.

    מיומנויות ונושאי לימוד: בעלי חיים.

    • גילאי 3-6

    • יריד חוצות היוצר

    • יעל צמח-גרינשפון16.08.26

    • חוצות היוצר בירושלים הוא הרבה יותר מיריד אמנים, זהו בילוי קיצי צבעוני מול חומות העיר, המשלב דוכני יצירה, אוכל, פעילויות לילדים ומופעים לכל המשפחה. את הערב אפשר לסיים בהופעה גדולה בבריכת הסולטן, באווירה ירושלמית שקשה להתחרות בה. השנה, כשהפסטיבל חוגג 50, גילינו מחדש שדברים טובים באמת לא משתנים. 

    תגובות הקוראים


    3 תגובות

    טליה
    03 מאי, 2015
    שלום לכולם, אני שמחה לבשר לכם שהספר יצא גם בתרגום לאנגלית דרך אמזון וניתן לרכוש אותו כספר מודפס בכריכה רכה או כספר דיגיטלי. בנוסף, למי שיש את הספר בעברית הוא כעת יכול לקרוא במקביל את הספר המתורגם לאנגלית ובכך ללמוד מילים חדשות באנגלית, להעשיר את למידת השפה וכו'. את הספר בכריכה רכה באנגלית או בעברית ניתן לרכוש דרך אמזון או דרכי. ודבר אחרון, מהספר הוצאו תמונות פחות מוצלחות והוכנסו תמונות חדשות. ... בברכה, טליה

    טליה
    03 מאי, 2015
    שלום לכולם, זו שוב אני... רציתי לעדכן אתכם כי הספר יצא גם בתרגום לאנגלית והוא מופץ דרך אמזון גם כספר מודפס וגם כספר דיגיטלי. למי שיש את הספר בעברית אפשר במקביל לקרוא את התרגום לאנגלית וללמוד כך מילים חדשות באנגלית וכו'.בנוסף, לספר בעברית נוספו תמונות חדשות והוצאו תמונות פחות מוצלחות והוא נתן לרכישה גם דרך אמזון וגם דרכי... בברכה, טליה

    טליה
    24 אפריל, 2013
    שמחתי לקרוא את הביקורת על ספרי ואשמח אם אחת ההוצאות תרים את הכפפה... אני מסכימה שהספר ארוך מדיי, מהסיבה הפשוטה, שלא יכולתי לוותר על אף מילה ועל אף צילום... לילדים הקטנים לא חייבים לקרוא את כל המלל ואפשר לדלג, הילדים הגדולים (8,9 וראשית קריאה) יכולים לקרוא בהמשכים. בברכה, טליה ברקוביץ-זהבי

    בניית אתרים - בניית אתרים