במהלך מסע הרפתקאות  מוצא ג'וק את האוצר האמיתי – האמונה בעצמו - זאת, בין היתר, בזכות הקשר האמיץ ומחמם הלב בינו לבעליו האוהב והאהוב.

 ג'וק (JOCK) הוא הכלבלב הקטן ביתר בחבורה, הנלחם למצוא מקומו בין חבריו הגדולים פיזית ממנו. כאשר הוא מצטרף לקבוצת מחפשי זהב, הוא נאלץ להתמודד עם האתגרים שמעמיד בפניו המסע הקשה, עם האויבים הטבעיים של האדם במרחבי הפרא ועם הפער שבין העוצמה הפנימית שלו לבין מימדיו הקטנים – פער שהולך ומצטמצם ככל שמתפתחת העלילה, כשג'וק גדל להיות כלבלב בוגר, בעל בטחון ואמיץ לב.

הסרט והעלילה מורכבים מאוד ועוסקים בנושאים רגישים מאוד ולכן הוא מתאים לגילאי 6 ומעלה. במהלך קרב בין הכלבלב ואמו לבין הנמר האימתני (ילדה בת חמש ביקשה לצאת מהאולם יחד עם עוד בני גילה וקטנים ממנה), אמו של הכלבלב נפצעת קשה ולבסוף מתה. הנושא הכאוב של המוות עמוס וכמעט בלתי אפשרי להתמודדות בגילאי הגן ללא ליווי של הסברים והמחשות. לאחר שהאם הכלבה נפרדת מבנה במילים מרגשות: "אתה כמו אביך, חזק ואמיץ, האמן בעצמך תמיד!" (=מילים גדולות מאוד), קוברים אותה ונפרדים ממנה. מייד לאחר מכן מתחיל המסע הארוך לחיפוש זהב, ובקטע של החפירות למציאת זהב, אמרה ילדתי: "הם יכולים לחפור ולהגיע לאמא שלו". זה משפט שמראה שהפעולות הללו לא ממש מובנות לה בגיל הזה. מצד שני - הסיפור של במבי שמאבד את אמו מסופר לילדי הגן, כך שנראה שכל אחד צריך להחליט האם הנושא הזה מתאים לילדו הפרטי.

גם הנושא הפותח של הסרט - הכלב הגמד הקטן מכולם - נושא רגיש ללא ספק, לא מפורט עבור ילדים קטנים ואינו מובלט לאורך הסרט. אין מספיק זמן לילדים להתחבר לדמות ולמצוקת הגמדות שלה, העלילה מתקדמת מהר מדי לילדי גן.   

הפסקול המלווה את הסרט היא מאת הזוכה ב-8 פרסי אוסקר אלן מנקן, הזוכה ב-3 פרסי אוסקר טים רייס, זוכה פרס הגאמי בריאן אדמס והאמן זוכה אלבומי הפלטינה ג'וני קלג.

"חבר על ארבע" (ארה"ב, 2011). מוקרן בדיבוב עברי

מופץ על ידי גלובוס גרופ וסרטי חמישה כוכבים. החל מ-19.7 בבתי הקולנוע בכל רחבי הארץ.

תרגום לעברית – מאיה כץ                     באזיל – עמי מנדלמן

במאי קולות – דן שצברג                        פאזולו – דן שצברג

JOCK בוגר – נועם טל                        סידלינג – צביקה שוורצברג

JOCK צעיר – עומר שטיינברג              ג'ים – אלי לולאי

פיץ – דניאל מגון                                   סנארלי – גדי לוי

ג'ורג' – יורם יוספסברג